به گزارش اکوایران، به تازگی ویدیویی از رئیسجمهوری آرژانتین در فضای مجازی منتشر شده که او در آن، مشغول سخنرانی در نشست داووس است و این سخنرانی را به زبان انگلیسی و با لهجه آرژانتینی انجام میدهد.
با این حال، مسئله اینجاست که او اصلا به زبان انگلیسی صحبت نکرده و این ویدیو به کمک هوش مصنوعی ساخته شده و روی تصویرش قرار گرفته است.
یکی از نکاتی که مورد توجه کاربران در فضای مجازی واقع شده این است که صدا با حرکات لب و دهانِ رئیسجمهوری آرژانتین هماهنگ است و با آن تطابق دارد.
به نظر میرسد هوش مصنوعی قرار است مترجمهای همزمان را هم بیکار کند. عدم همخوانی میان صدا و تصویر در ترجمههای همزمان، جزو موارد آزاردهنده برای تماشای ویدیوها به شمار میآید. حالا به نظر میرسد با این تحولات و نوآوریها، تجربه تماشای ویدیوهای ترجمهای هم به کلی متحول خواهد شد.
در ویدیوی بالا توضیح دادهایم که چرا ویدیوی میلی مورد استقبال کاربران واقع شده و چه چیزی در آن برای کاربران ترسناک و نگرانکننده بوده است.
