به گزارش اکوایران و به نقل از مریم مسعودی، خواهرزاده این هنرمند، شیرین یزدانبخش از مهر ماه دچار سکته مغزی شده بود، اما به دلیل خواست خودش از رسانهای شدن بیماریاش امتناع داشت.
این بازیگر فیلمهایی چون «بوسیدن روی ماه» و «ابد و یک روز» که از دو سال گذشته دچار مشکلات تنفسی شده بود، نتوانست در سالنهای تئاتر به تماشای نمایشها بنشیند، اما به مدت ۲۰ سال یکی از تماشاگران دوستداشتنی تئاتر بود؛ بهگونهای که تئاتریها او را «خاله شیرین» و سینماییها او را «مامان» صدا میکردند.
بنا به درخواست شیرین یزدانبخش، مراسم بدرقه او بدون اعلام قبلی برگزار شد. او میخواست دوستانش با آخرین لبخند، به یادش بیاورند.
شیرین یزدانبخش پنجشنبه شب ۴ دی ۱۴۰۴ به دلیل عوارض ناشی از سکته مغزی درگذشت و روز جمعه پنجم دی ۱۴۰۴ در قطعه ۷۰ بهشت زهرا(س) به خاک سپرده شد.
او از چهرههای متفاوت و دیرآشنای عرصه بازیگری بود که با حضور تأثیرگذار خود در سینما، نامی ماندگار از خود بهجا گذاشت.
شیرین یزدانبخش زاده ۱۹ دی ۱۳۲۷ در اصفهان بود. او در چهار سالگی بهدلیل شغل نظامی پدرش به بهبهان در استان خوزستان مهاجرت کرد و سالهای بعدی زندگی خود را در شهرهای مختلف گذراند.
وی در سالهای پایانی عمر در تهران سکونت داشت.
شیرین یزدانبخش برای بازی در فیلم «لطفاً مزاحم نشوید» موفق به دریافت سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم زن از بیستوهشتمین دوره جشنواره فیلم فجر شد.
همچنین ایفای نقش تحسینبرانگیزش در فیلم «ابد و یک روز» نامزدی دریافت سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم زن از سیوچهارمین دوره جشنواره فیلم فجر را برای او به همراه داشت.