کمپین قتل‌های مخفیانه؛ چگونه دو همسایه سایه‌وار دشمنان را حذف می‌کنند؟

به گزارش اکوایران، درگیری بین هند و پاکستان به تقسیم خونین هند بریتانیا در سال ۱۹۴۷ برمی‌گردد، زمانی که هر دو کشور تازه استقلال یافته ادعای کشمیر را داشتند. در دهه‌های بعد، پاکستان از افراط‌گرایان اسلام‌گرا حمایت کرد که تلاش داشتند هند را از آن منطقه کوهستانی و مسلمان‌نشین بیرون کنند، در حالی که هند تلاش می‌کرد پاکستان را با مسلح کردن جدایی‌طلبان قومی در استان‌های بلوچستان و سند تضعیف کند.

واشنگتن‌پست در گزارشی تحقیقی به قتل‌های دولتی و جنگ در سایه هند و پاکستان پرداخته است. این گزارش در دو بخش ترجمه شده که بخش نخست آن پیش از این منتشر شده  که قسمت دوم آن را در ادامه خواهید خواند.

در اواخر دهه ۱۹۹۰، نخست‌وزیر هند، آی. کی. گوجرال، بسیاری از عملیات‌های مخفی هند را در داخل پاکستان محدود کرد، چرا که روابط دوجانبه بهبود یافته بود. اما لشکر طیبه، گروهی شبه‌نظامی که به طور گسترده‌ای باور می‌شود که از سوی اطلاعات پاکستان حمایت می‌شود، در سال ۲۰۰۸ حمله‌ای را انجام داد که ۱۷۵ کشته و بیش از ۳۰۰ زخمی بر جای گذاشت، و نیروهای ویژه ایالات متحده در سال ۲۰۱۱ اوسامه بن لادن را در پاکستان ترور کردند.

پس از آن، طبق گفته یک مقام سابق هندی و یک مشاور ارشد دولتی، مقامات ارشد اطلاعات هند خواستار عملیات‌هایی برای کشتن افراد سطح بالا در داخل پاکستان شدند.

طبق گفته یک مقام سابق هندی، در سال ۲۰۱۲، وی.کی. سینگ، یک ژنرال ارتش هند که رهبری گروهی را بر عهده داشت که بمب‌گذاری‌های کوچکی در پاکستان انجام داد، تلاش کرد تا رهبر شبه‌نظامی کشمیری، سید صلاح‌الدین، را در پاکستان ترور کند.

(صلاح‌الدین همچنان زنده است.) یک مقام سابق پاکستانی گفته بود که پاکستان معتقد بود هند در تیراندازی ۲۰۱۳ در خارج از یک نانوایی در اسلام‌آباد که ناصرخالد حقانی، که به بمب‌گذاری در سفارت هند در کابل مظنون بود، را هدف قرار داد، نقش داشته است.

اما تا سال ۲۰۲۱، دو سال پس از آن که مودی در حالی که اعتبار خود را به عنوان فردی سخت‌گیر در مقابل پاکستان تبلیغ می‌کرد، دوباره انتخاب شد، موجی از قتل‌های هدفمند آغاز شد.

طبق گفته مقامات پاکستانی و هندی، در ماه ژوئن همان سال، یک مرد پاکستانی که توسط اطلاعات هند در دبی استخدام شده بود، بمب‌گذاری خودرویی را در خارج از محوطه امنیتی یک مجتمع در لاهور که میزبان حافظ سعید، رهبر لشکر طیبه بود، انجام داد، اما انفجار نتوانست به سعید آسیب بزند.

پس از آن، عملیات‌ها سرعت و دقت بیشتری پیدا کردند. به جای بمب‌ها، به نظر می‌رسید اطلاعات هند ترجیح می‌دهد از تیراندازان مسلح به تفنگ‌های کمری استفاده کند. به جای رهبران برجسته، هند به دنبال شبه‌نظامیان با محافظت کمتر بود.

قتل‌های پنهانی

هشت ماه پس از انفجار هدف قرار دادن سعید، قاتلان، زهور میستری را کشتند، کسی که در سال ۱۹۹۹ یک مسافر هندی را در جریان ربودن یک پرواز خطوط هوایی هند کشته بود. مقامات پاکستانی، با استناد به اعترافات چهار مظنونی که بعداً دستگیر شدند، گفتند که عملیات قتل میستری پیچیده بوده است: زنی که خود را تاناز انصاری معرفی کرده بود، که به احتمال زیاد یک نام مستعار برای یک افسر اطلاعاتی هندی بود، دو پاکستانی را برای پیگیری میستری، دو تبعه افغان را برای شلیک به او و سه نفر از ساکنان آسیای جنوب شرقی، آفریقا و خاورمیانه را برای ارسال حداقل ۵۵۰۰ دلار به پاکستان برای پرداخت به افراد دخیل در این عملیات استخدام کرده بود.

در ساعت‌های قبل از قتل، انصاری از مأمور پاکستانی خود در محل، شیرز غلام سرور، خواسته بود که هویت و موقعیت دقیق میستری را تأیید کند. طبق اسکرین‌شات‌های بررسی شده از تلفن میستری توسط واشنگتن پست، سرور چندین تماس ویدیویی واتساپ با میستری برقرار کرد و خود را به عنوان یک نماینده خدمات مشتری از یک اپلیکیشن تاکسی اینترنتی معرفی کرد.

میستری چندین تماس ویدیویی را رد کرده و پاسخ داده بود: «من هیچ سفری رزرو نکرده‌ام.» دقایقی بعد، انصاری خود پیام داد.

پنج روز بعد، انصاری دوباره ضربه زد و سید خالد رضا، یک رهبر شبه‌نظامی فعال در کشمیر در دهه ۱۹۹۰ را کشت. این بار، گفته‌اند که انصاری محمد علی افریدی، یک پاکستانی که اولین بار در سال ۲۰۱۸ از طریق فیس‌بوک استخدام کرده بود، را برای پیگیری روال زندگی رضا به مدت چند روز، خرید یک تفنگ برای دو قاتل و در نهایت دفن سلاح در بستر یک رودخانه پس از قتل رضا استخدام کرد.

در تبادل‌های تنش‌زا در واتساپ که توسط مقامات پاکستانی پس از دستگیری افریدی به‌دست آمده و توسط واشنگتن پست بررسی شده، انصاری در مورد اینکه آیا نزدیک شدن به یک نگهبان امنیتی در ساختمان رضا برای پرس‌وجو در مورد محل او خطرناک است یا خیر، دچار تردید بود. اما او خواسته بود که افریدی عکس‌هایی برای تأیید هویت رضا ارسال کند و گفته بود که در غیر این صورت از مقامات بالاتر مجوز اجرای عملیات را نخواهد داشت. در یک نقطه، آن‌ها در مورد هدف دیگری که انصاری در پیدا کردن آن در محله مقامات دفاعی کراچی، پاکستان با مشکل مواجه بود، بحث کردند.

مقامات پاکستانی می‌گویند که هیچ‌گاه نتوانستند هویت واقعی انصاری را شناسایی کنند. اما قتل رضا، که در فوریه ۲۰۲۳ انجام شد، به نظر می‌رسید پیش‌بینی‌‌ کننده حداقل دو عملیات باشد که مقامات غربی می‌گویند در بهار همان سال توسط اطلاعات هند آغاز شده‌اند.

طرح‌ها در غرب

در همان زمان، طبق جزئیات ارائه شده در یک کیفرخواست فدرال آمریکا، یک افسر اطلاعات هند در دهلی‌نو به نام ویکاش یاداو تلاش برای ترور پانن، یک جدایی‌طلب سیک که در نیویورک زندگی می‌کرد، را هدایت کرده بود. این افسر به مأمور خود، یک تاجر به نام نیکیل گپتا، دستور داده بود که یک قاتل محلی استخدام کند. مانند انصاری، یاداو از راه دور هدایت می‌کرد، به نظر می‌رسید که تحت فشار زمانی است و اظهاراتی کرد که نشان‌دهنده وجود یک عملیات گسترده برای حذف لیست بلندبالایی از اهداف بود.

اما برخلاف پاکستان، دادستان‌های آمریکایی گفتند که طرح نیویورک به سرعت پس از آنکه گپتا به طور ناآگاهانه از یک مأمور اطلاعاتی خواست تا او را به یک آدمکش معرفی کند، خنثی شد.

در همین حال، مقامات کانادایی گفتند که آنها همچنین یک کمپین وسیع هند برای نظارت، ارعاب و حتی کشتن سیک‌ها را کشف کرده‌اند. در حالی که طبق گفته مقامات کانادایی که به گفتگوهای الکترونیکی خصوصی و پیامک‌های دیپلمات‌ها اشاره کردند، عناصر جنایتکار نیز به کار گرفته شده بودند، همانطور که در پاکستان، دیپلمات‌های هندی مستقر در کانادا نیز برای نظارت بر اعضای دیاسپورای سیک‌ها به کار گرفته شدند. مشخص نیست که این گفتگوها چگونه به دست آمده است.

کریستوفر کلاری، استاد علوم سیاسی در دانشگاه ایالتی نیویورک در آلبانی که عملیات‌های ادعایی هندی را مطالعه کرده است، گفت که سابقه سازمان اطلاعات هند در قتل‌های هدفمند به نظر می‌رسد که شبیه به آن چیزی باشد که سرویس اطلاعات خارجی اسرائیل، موساد، انجام می‌دهد، که در کشورهای کمتر توسعه یافته ترورهایی انجام داده است، اما مامورانش در حین انجام عملیاتی برای کشتن یک رهبر حماس در دبی مدرن در سال ۲۰۱۰ توسط دوربین‌های نظارتی هتل شناسایی شدند.

کلاری گفت: «یک تفسیر این است که سازمان اطلاعات هند یک سال کامل در پاکستان موفق بود قبل از اینکه شروع به توسعه این تلاش‌ها در غرب کند. اما تاکتیک‌ها، تکنیک‌ها و رویه‌هایی که در پاکستان به خوبی کار می‌کردند، لزوماً در غرب کار نمی‌کنند.»

افزایش تنش‌ها در کشمیر

از زمانی که مقامات آمریکایی و کانادایی طرح‌های ادعایی در کشورهای خود را کشف کردند، مقامات غربی و تحلیلگران این سوال را مطرح کرده‌اند که چرا هند ریسک ترور شهروندان غربی مرتبط با جنبش جدایی‌طلبی سیک‌ها را که تهدید فوری از نظر خشونت ندارد، می‌پذیرد.

تحلیل‌ها در مورد پاکستان، به گفته تحلیلگران امنیتی و مقامات هندی، متفاوت بود. در چندین مورد، هند گروه‌های لشکر طیبه و جیش محمد و شاخه‌های جدید آنها را که همچنان در شورش کشمیری فعال هستند، هدف قرار داد.

از سال ۲۰۱۹، مقامات ارتش هند می‌گویند که حداقل ۵۰ سرباز هندی توسط مبارزان پاکستانی که به مناطق کوهستانی نزدیک کشمیر از جمله دره رودخانه پونچ نفوذ کرده‌اند، کشته شده‌اند. این تجاوزات بلافاصله پس از آن افزایش یافت که مودی با اجرای وعده‌ای که مدت‌ها در جنبش ملی‌گرای هندو خود جستجو می‌کرد، وضعیت نیمه‌خودمختار کشمیر را لغو کرد و آن را تحت کنترل مستقیم دهلی نو قرار داد.

یکی از تأمین‌کنندگان اصلی مالی حملات، به گفته یک مقام ضد شورش هند، کشمیری به نام محمد ریاض احمد بود که در سال ۱۹۹۹ به پاکستان فرار کرد و از طریق خیریه‌های اسلامی مرتبط با لشکر طیبه وجوه جمع‌آوری کرد. در سپتامبر ۲۰۲۳، یک مرد جوان هنگام نماز صبح در مسجدی در بخشی از کشمیر که تحت کنترل پاکستان بود، یک گلوله به سر ریاض شلیک کرد و پنج روز بعد، جبهه مقاومت، گروهی که به‌طور ظاهری توسط ریاض تأمین مالی می‌شد، تلافی کرد.

این گروه در تلگرام ویدیویی منتشر کرد که قتل ریاض را محکوم کرده و از حمله انتقامی خود در آنانت ناگ، در کشمیر تحت کنترل هند که یک افسر پلیس هندی و سه افسر ارتش از جمله یک سرهنگ را کشته بود، جشن گرفت.

پاکستان به طور عمومی اعلام کرد

با این حال، سازمان اطلاعات و تحقیق هند از ادامه کار خود بازنایستاد. چهار هفته بعد، گروهی از مردان به رهبری یک کارگر به نام محمد عمیر، شاهد لطیف را به قتل رساندند، کسی که مقامات هندی او را متهم کرده بودند که در سال ۲۰۱۶ حمله‌ای به یک پایگاه نیروی هوایی هند انجام داده که باعث بر هم خوردن تلاش‌های دیپلماتیک بین مودی و همتای پاکستانی‌اش، نواز شریف شد.

این بار، سازمان اطلاعات و تحقیق هند با نوعی واکنش متفاوت روبرو شد. پس از دستگیری عمیر، او اعتراف کرد که از دبی برای کشتن شخصی لطیف به‌طور مستقیم فرستاده شده بود، چرا که همدستانش از تلاش‌های نافرجام قبلی خسته شده بودند.

بر اساس گفته‌های آن‌ها، عمیر محل یک خانه امن در دبی را فاش کرد و به‌زودی، مأموران پاکستانی در دبی به آن آپارتمان حمله کرده و اطلاعات زیادی به دست آوردند اما نتوانستند دو مستأجر هندی آن، آشوک کومار و اناند سالیان و یوگش کومار را پیدا کنند.

تا آن زمان، پاکستان به ندرت عملیات‌های هند را تأیید کرده بود. اما در یک کنفرانس خبری در فوریه، محمد سیروس سجاد قاضی، دبیرکل وزارت خارجه پاکستان، پاسپورت‌های متعلق به سالیان و کومار را نشان داد و آن‌ها را به هدایت قتل‌های لطیف و ریاض در ماه قبل متهم کرد. هند ادعاهای قاضی را به عنوان «تبلیغات ضد هندوستان نادرست و مضر» رد کرد.

تلاش‌های پست برای یافتن سالیان موفقیت‌آمیز نبود. در آوریل، او تنها در یک مصاحبه با یک کانال تلویزیونی طرفدار دولت هند ظاهر شد. سالیان با عینک آفتابی تیره داخل یک آپارتمان ساده در دهلی نو گفت که او یک صاحب کسب‌وکار عادی در دبی است و یک کارگر پاکستانی در کافه اینترنتی خود دارد که ممکن است بدون اطلاع او کارهایی انجام داده باشد. او هرگونه ارتباط با سازمان اطلاعات هند را انکار کرد.

سالیان گفت: «پس از آنکه پاکستان او را دستگیر کرد، باید دیده باشند که حامی او در دبی کی بود. من احساس ناراحتی می‌کنم که جزئیات زندگی‌ام من در حال برجسته شدن است و اعتبارم آسیب می‌بیند.»

همدست احتمالی سالیان، کومار، نیز قابل شناسایی نبود. آنمول گورا، صاحب کسب‌وکار لبنیات از روستای ایالت راجستان که به عنوان زادگاه کومار شناخته شده است، گفت که کومار در پنج سال گذشته در آنجا دیده نشده است. ساکنان می‌گفتند که او در دبی زندگی می‌کند. گورا گفت: «مردم روستا می‌گویند او در برخی از کارهای مشکوک دخیل بوده است، به همین دلیل است که او ناپدید شده است.»

سود داخلی

پاکستان امسال پس از یک سری ترورهایی که به گفته مقامات پاکستانی به نفع دولت مودی در داخل هند تمام شد، به طور علنی هند را متهم کرد.

تا اواخر سال گذشته، بسیاری از کانال‌های تلویزیونی طرفدار دولت هند برنامه‌هایی را پخش می‌کردند که با شگفتی از دقت و توانایی فراسرزمینی سازمان اطلاعات و تحقیق هند تعریف می‌کردند. مقامات پاکستانی به‌ویژه از گزارش‌های خبری هند ناراحت شدند که تقریباً بلافاصله پس از برخی قتل‌ها منتشر شد. یک مقام گفت: «در بسیاری از موارد، آن‌ها قبل از اینکه حتی پلیس ما از مرگ قربانی‌ها باخبر شود، جشن می‌گرفتند.»

یک روز پس از آن که گاردین گزارشی در مورد ترورها در پاکستان منتشر کرد، مودی در یک گردهمایی انتخاباتی بدون تایید صریح هیچ کدام از قتل‌ها، با افتخار گفت: «ما به خانه‌های دشمنان هند وارد می‌شویم و آن‌ها را می‌کشیم.»

وزیر داخله هند، آمیت شاه که مقامات کانادایی می‌گویند توسط دیپلمات‌های هندی در مکالمات خصوصی خود به‌عنوان مقام ارشد دولتی که هدایت عملیات‌های مخفی را بر عهده داشت، شناخته شده است، نیز با بی‌توجهی مشابهی برخورد کرد. شاه در مصاحبه تلویزیونی گفت: «هر که این قتل‌ها را انجام داده، چه مشکلی دارد؟ آژانس کارش را انجام می‌دهد. چرا ما باید دخالت کنیم؟»

سریانات راگوان، مورخ نظامی برجسته هند و افسر سابق ارتش که در کشمیر خدمت کرده است، گفت که دولت مودی حملات نیروهای ویژه به پاکستان را علنی کرده و تولید فیلم‌های بالیوودی که عملیات‌های مخفی هند را جذاب نشان می‌دهند، تشویق کرده است.

راگوان گفت: «تمام شعار این است: «این هند جدید است.» دولت مودی با این دیدگاه وارد شد که باید مقابله کرد و باید علناً نشان داد که در حال انجام آن هستید. هدف از این کار این است که به پاکستان بگویند که ما آماده‌ایم ضربه بزنیم، اما این مسئله بعد داخلی هم دارد.»

مبارزان کشمیری که در کانون این درگیری هستند، می‌گویند مقامات هندی انگیزه دارند که خطرناکی خود را اغراق‌آمیز نشان دهند و سخنان مقامات پاکستانی نیز نباید به‌راحتی پذیرفته شود. با این حال، تحلیلگران می‌گویند که مقامات هندی بیشتر از پیش توانایی خود را در رسیدن به پاکستان و نشان دادن آن به مردم هند ثابت کرده‌اند.

اسد دورانی، مدیرکل پیشین سازمان اطلاعات پاکستان، گفت که ممکن است در منافع برخی مقامات در هند و پاکستان باشد که جنگ سایه‌ای خود را ادامه دهند تا هر دو کشور را بی‌ثبات کنند و سود سیاسی ببرند.

دورانی گفت: «هر دولتی یا بازیگر غیر دولتی که بتواند از زیر بار مسئولیت یک عمل فرار کند، این کار را انجام می‌دهد. هیچ‌یک از طرفین حاضر نیستند بهای صلح را بپردازند.»